２００本安打、９年連続２００本安打、２夜の連続サヨナラ安打と、成績的にはふがいないマリナーズをひとりで盛り上げているイチロー選手。 こんなひょうきんな一面もあったのね。 訳せないけど、相当面白いねぇ。 真面目なBob Costasが爆笑してるし。

人力による、自転車の最高速度世界記録が更新された。 自転車で８２MPH（１３１ｋｍ/ｈ）って．．． なんだか想像もつかないんだけど。

昨夜は２２マイルランの疲れから、午後１０時前にはめずらしく爆睡に入ってしまった。 タイレノールPMを飲んだので１２時間くらい寝るぞ、と思ったが、腹をすかしたうちの猫が起こしに来た。 結局７時半くらいには起きてしまった。 それでも昨日の疲れも残っ…